Meta hat kürzlich angekündigt, eine KI-Sprachübersetzungsfunktion für Facebook und Instagram weltweit zu starten. Ziel ist es, Kreatoren dabei zu helfen, ihre Inhalte in andere Sprachen zu übersetzen, damit eine größere Zielgruppe sie genießen kann. Diese neue Funktion ist derzeit in Märkten verfügbar, in denen Meta AI zugänglich ist.

Diese Funktion wurde erstmals auf der Entwicklerkonferenz Meta Connect des letzten Jahres erwähnt, bei der das Unternehmen sagte, dass es Pilottests durchführen würde und die Stimmen von Kreatoren in Kurzvideos automatisch übersetzen würde. Meta betonte, dass diese KI-Übersetzungstechnologie die eigenen Stimmmer特征 der Kreatoren verwenden wird, um den dubbed Audio natürlicher klingen zu lassen. Darüber hinaus können Kreatoren die Lippenbewegungsfunktion wählen, um die Übersetzung besser an ihre Mundbewegungen anzupassen und so ein natürlicheres Gefühl zu erzeugen.

image.png

Wenn aktiviert, unterstützt die Funktion bidirektionale Übersetzung zwischen Englisch und Spanisch, wobei weitere Sprachen in Zukunft hinzugefügt werden. Elegible Facebook-Kreatoren (mit über 1.000 Follower) und alle öffentlichen Instagram-Konten können diese Funktion nutzen. Kreatoren müssen einfach die Option „Deine Stimme mit Meta AI übersetzen“ vor dem Veröffentlichen eines Kurzvideos anklicken, um die Übersetzung zu aktivieren und zu entscheiden, ob sie die Lippenbewegungsfunktion einbeziehen möchten. Wenn sie auf „Jetzt teilen“ klicken, ist die Übersetzung automatisch verfügbar.

Bevor sie posten, können Kreatoren die Übersetzung und den Lippenbewegungseffekt ansehen und diese Funktionen jederzeit deaktivieren. Es ist wichtig zu beachten, dass das Ablehnen der Übersetzung den Originalvideo nicht beeinflusst. Zuschauer, die den übersetzten Video ansehen, sehen am unteren Bildschirmrand einen Prompt zur Meta AI-Übersetzung, während Benutzer, die keine spezifischen Sprachübersetzungen sehen möchten, diese Funktion in ihren Einstellungen deaktivieren können.

Meta hat auch eine neue Metrik zu den Insights-Paneelen der Kreatoren hinzugefügt, die es ihnen ermöglicht, die Anzahl der Ansichten pro Sprache anzuzeigen. Dies hilft den Kreatoren, besser zu verstehen, wie ihre Inhalte durch Übersetzung neue Zielgruppen erreichen, was besonders wichtig ist, wenn in Zukunft mehr Sprachen unterstützt werden.

Zusätzlich können Facebook-Kreatoren bis zu 20 eigene Stimmen in Kurzvideos hochladen, um ihre Zielgruppe auf nicht-englische oder nicht-spanische Sprachmärkte auszuweiten. Diese Funktion befindet sich im Abschnitt „Untertitel und Übersetzung“ der Meta Business Suite und unterstützt das Hinzufügen von Übersetzungen vor oder nach der Veröffentlichung, was sich von der KI-Übersetzungsfunktion unterscheidet.

Meta gab bekannt, dass es in Zukunft mehr Sprachen unterstützen wird, nannte jedoch nicht an, welche Sprachen oder wann sie veröffentlicht werden. Adam Mosley, Leiter von Instagram, sagte auf sozialen Medien, dass Meta hofft, Kreatoren dabei zu helfen, potenzielle Zielgruppen zu erreichen, die verschiedene Sprachen sprechen, und somit kulturelle und sprachliche Barrieren zu überwinden, um ihr Fanbase zu wachsen und mehr Wert auf Instagram zu gewinnen.

Hauptpunkte:   

🌍 Meta startet eine KI-Sprachübersetzungsfunktion, um globale Kreatoren dabei zu helfen, ihre Zielgruppe zu vergrößern.   

🎤 Unterstützt derzeit die Übersetzung zwischen Englisch und Spanisch, wobei weitere Sprachen in Zukunft hinzugefügt werden.   

📊 Kreatoren können die Zuschauerschauen pro Sprache in ihrem Insights-Bereich ansehen, um herauszufinden, wo ihre neue Zielgruppe herkommt.