Popular GitHub Repositories for Subtitle Correction

Netflix-level subtitle cutting, translation, alignment, and even dubbing - one-click fully automated AI video subtitle team | Netflix级字幕切割、翻译、对齐、甚至加上配音，一键全自动视频搬运AI字幕组

视频硬字幕提取，生成srt文件。无需申请第三方API，本地实现文本识别。基于深度学习的视频字幕提取框架，包含字幕区域检测、字幕内容提取。A GUI tool for extracting hard-coded subtitle (hardsub) from videos and generating srt files.

Enhance Tesseract OCR output for scanned PDFs by applying Large Language Model (LLM) corrections.

A comprehensive set of fairness metrics for datasets and machine learning models, explanations for these metrics, and algorithms to mitigate bias in datasets and models.

「妙幕」是一款跨平台客户端工具，可以批量为视频或者音频生成字幕文件，并支持对字幕进行翻译，支持百度、火山、openai、ollama、deepseek 等多家翻译

A Web UI for easy subtitle using whisper model.

Automatically generate and overlay subtitles for any video.

Automatically translates the text of a video based on a subtitle file, and then uses AI voice services to create a new dubbed & translated audio track where the speech is synced using the subtitle's timings.

?? Translate subtitle using ChatGPT

Synchronized Translation for Videos. Video dubbing

视频音频生成字幕，生成srt文件。无需申请第三方API，本地实现音频转文本。基于Transformer的视频字幕生成框架。A GUI tool for generating subtitle from videos and generating srt files.

Official implementation of the papers "GECToR – Grammatical Error Correction: Tag, Not Rewrite" (BEA-20) and "Text Simplification by Tagging" (BEA-21)

Mouseover Translate Any Language At Once - Chrome Extension: PDF Translator, EBOOK, EPUB, OCR, TTS, YOUTUBE DUAL SUBTITLES, GOOGLE DOCS, AI, VIEWER, GMAIL, WRITING, IMAGE, DUAL SUBS, MANGA, HOVER, DICTIONARY, WEBTOON, EDGE, JAPANESE, ENGLISH

批量为本地视频生成字幕文件，并可将字幕文件翻译成其它语言， 跨平台支持 window, mac 系统

NeuSpell: A Neural Spelling Correction Toolkit

??Woodpecker: Hallucination Correction for Multimodal Large Language Models

A fast, low-resource Natural Language Processing and Text Correction library written in Rust.

NLP in Python with Deep Learning

Reference code for the paper: Deep White-Balance Editing (CVPR 2020). Our method is a deep learning multi-task framework for white-balance editing.

Transcribe and translate voice into LRC file using Whisper and LLMs (GPT, Claude, et,al). 使用whisper和LLM(GPT，Claude等)来转录、翻译你的音频为字幕文件。