B站低调内测AI创作产品“updream”，旨在通过生成式AI技术降低视频创作门槛，助力UP主高效完成从创意到素材的全链路开发。此举标志着B站AI战略从后台优化转向前台赋能，通过将AI能力集成到创作端，在短视频与长视频的存量竞争中寻求技术突破。
B站推出"AI原声翻译功能"，解决国际版与国内版合并后的内容互通问题。该功能支持英语翻译，具备两大核心能力：视觉上实现字幕替换、弹幕翻译和界面转换；音频上保留UP主原声特征，突破传统机器翻译的生硬感。技术团队采用大语言模型和对抗式强化学习，针对游戏、二次元等专业内容优化翻译。该功能是B站国际化战略的重要支撑，未来将扩展更多语言支持，推动中国原创内容的海外传播。
B站AI内容生态爆发：2025年Q1数据显示，平台AI相关内容日均播放时长增长超100%，投稿量增长130%，1.4亿月活用户中95后占比超80%。平台首发TOP30AI应用榜单，Deepseek等产品位居前列，并催生趣味创作内容。头部创作者效应显著，全网AI领域前十UP主均来自B站。视频播客成新增长点，消费时长同比增长270%。B站通过开放AI体验区和播客间，持续引领AI内容传播新趋势。
6月6日，知名科技博主王自如的B站账号在停更一段时间后宣布复更，并正式更名为“王自如AI”，以AI测评UP主的身份开启二次创业。 他在视频中表示，自己将专注于AI内容创业，高度聚焦AI应用，致力于利用AI技术助力传统产业加速数字化转型。谈及选择这一赛道的原因，王自如直言不讳地表示“来钱快”。 值得注意的是，早在6月3日，王自如的微博账号就已由“王自如ZEALER”更名为“王自如AI”，当时外界就猜测他可能会在AI领域进行创业。
Openai
-
Input tokens/M
Output tokens/M
Context Length
Alibaba
$2
$20
256
$15.8
$12.7
64
Baidu
32
$0.4
128
$0.75
$0.63
$3.15
131
$1
$4
1k
$8
$0.3
%20--%3e%3cdefs%3e%3cstyle%3e%20.st0%20{%20fill:%20%23061b40;%20}%20.st1%20{%20fill:%20%23306af1;%20}%20.st2%20{%20fill:%20%235ce5cf;%20}%20%3c/style%3e%3c/defs%3e%3cg%3e%3cpath%20class='st0'%20d='M55,10.5h9v3h-9v9h12V7.5h-12v3ZM64,19.5h-6v-3h6v3Z'/%3e%3cpolygon%20class='st0'%20points='69%2016.5%2078%2016.5%2078%2019.5%2069%2019.5%2069%2022.5%2081%2022.5%2081%2013.5%2072%2013.5%2072%2010.5%2081%2010.5%2081%207.5%2069%207.5%2069%2016.5'/%3e%3cpolygon%20class='st0'%20points='95%2010.5%2095%207.5%2083%207.5%2083%2022.5%2095%2022.5%2095%2019.5%2086%2019.5%2086%2016.5%2095%2016.5%2095%2013.5%2086%2013.5%2086%2010.5%2095%2010.5'/%3e%3cpath%20class='st0'%20d='M40,1.5v21h11.6l1.4-1.4v-7.6h0c0,0-1.4-1.5-1.4-1.5l1.4-1.4V2.9l-1.4-1.4h-11.6ZM50,19.5h-7v-6h7v6ZM50,10.5h-7v-6h7v6Z'/%3e%3c/g%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M23.1,24L14.7,4.8l-4.9,11.2h3.8l-1.8,4H3.3L12.1,0H2C.9,0,0,.9,0,2v20c0,1.1.9,2,2,2h21.1Z'/%3e%3cpath%20class='st2'%20d='M34,0h-16.8l10.6,24h6.2c1.1,0,2-.9,2-2V2C36,.9,35.1,0,34,0ZM32.5,20h-4V4h4v16Z'/%3e%3c/svg%3e)
