L'équipe du professeur Shi Xiaodong de l'École d'information de l'Université de Xiamen a récemment vu son « modèle d'assistance à l'interprétation des inscriptions sur os de divination basé sur un grand modèle multi-modal d'inscriptions sur os de divination » figurer parmi les 10 meilleurs projets du programme « Tan Yuan 2024 », ouvrant ainsi de nouvelles voies pour l'interprétation moderne des inscriptions sur os de divination.
Les inscriptions sur os de divination, l'une des quatre grandes écritures anciennes du monde, existent depuis plus de 3 000 ans et sont à l'origine des caractères chinois modernes. Cependant, l'interprétation traditionnelle des inscriptions sur os de divination repose sur l'interprétation manuelle par des experts, un travail fastidieux et long. Malgré l'utilisation de méthodes telles que l'analyse des formes de caractères et l'étude des exemples lexicaux, le processus d'interprétation reste extrêmement difficile. Ces dernières années, l'essor de l'intelligence artificielle, et notamment des modèles d'apprentissage profond, a offert de nouvelles perspectives pour l'assistance à l'interprétation des inscriptions sur os de divination.
Le « modèle d'assistance à l'interprétation des inscriptions sur os de divination basé sur un grand modèle multi-modal d'inscriptions sur os de divination » proposé par l'équipe de l'Université de Xiamen s'appuie sur la capacité de représentation sémantique de l'IA. En organisant et en construisant systématiquement un ensemble de données à grande échelle d'inscriptions sur os de divination, il utilise la capacité de compréhension multimodale pour améliorer l'efficacité de l'interprétation. Ce projet a conçu plusieurs tâches et méthodes d'évaluation étroitement liées à l'interprétation réelle, notamment le mappage d'images inter-écritures, le décodage IDS inter-écritures et la correspondance entre les caractères sur os de divination et les caractères modernes. L'objectif est d'utiliser ces solutions techniques pour entraîner efficacement un grand modèle multi-modal afin d'assister à l'interprétation des inscriptions sur os de divination.
De plus, le projet a conçu un modèle d'interprétation complet intégrant le son, la forme, le sens et l'usage. En utilisant la structure des caractères, les liens sémantiques, les homophones et l'analyse de la classification des usages, il développe un système d'interprétation plus léger, adapté aux scénarios d'application réels aux ressources limitées.
Il est à noter que le « programme Tan Yuan 2024 » est initié par l'Administration nationale du patrimoine culturel, en collaboration avec plusieurs institutions, afin de promouvoir le développement de la protection des biens culturels et des technologies numériques. L'équipe du projet de l'Université de Xiamen a obtenu cette reconnaissance grâce à ses nombreuses années de travail acharné dans le domaine de la recherche sur les inscriptions sur os de divination. Le professeur Shi Xiaodong a déclaré qu'à l'avenir, il continuerait à optimiser la technologie, à promouvoir la modernisation de la recherche sur les inscriptions sur os de divination et à contribuer à la protection et à la transmission du patrimoine culturel chinois.
