Popular GitHub Repositories for Subtitles

视频硬字幕提取，生成srt文件。无需申请第三方API，本地实现文本识别。基于深度学习的视频字幕提取框架，包含字幕区域检测、字幕内容提取。A GUI tool for extracting hard-coded subtitle (hardsub) from videos and generating srt files.

Gradio WebUI for creators and developers, featuring key TTS (Edge-TTS, kokoro) and zero-shot Voice Cloning (E2E, F5-TTS, CosyVoice), with Whisper audio processing, RVC voice changer, YouTube download, UVR5 vocal isolation, and multilingual translation.

Transcribe any audio to text, translate and edit subtitles 100% locally with a web UI. Powered by whisper models!

Whisper & Faster-Whisper standalone executables for those who don't want to bother with Python.

《面向开发者的 ChatGPT 提示词工程》非官方版中英双语字幕 Unofficial subtitles of "ChatGPT Prompt Engineering for Developers"

Automatically generate and overlay subtitles for any video.

?? Subtitles generation tool (Web-UI + CLI + Python package) powered by OpenAI's Whisper and its variants ??

Using OpenAI's Whisper to automatically generate YouTube subtitles

Generate Subtitles & Diarize Speakers in Davinci Resolve using AI.

Simple web application, which can be used to convert audio to subtitles by OpenAI's Whisper model

The subtitles and translations are generated in real-time and displayed as pop-ups.

auto video translation-video translator can auto translate video hard subtitles, auto video translation and dubbing, remove any video text, auto remove video subtitles/text. 自动视频翻译配音，自动翻译视频字幕和回填样式，自动硬字幕翻译。

Synchronize Whisper's timestamps over an existing accurate transcription

تفريغ النصوص وإنشاء ملفات SRT و VTT باستخدام نماذج Whisper وتقنية wit.ai.

将EPUB、PDF和文本文件转换成带同步字幕的有声书。

Download YouTube video (or supply your own) and generate dual languange subtitles with OpenAI Whisper and translation API (GPT) 下载 YouTube 视频（或提供您自己的视频）并使用 Whisper 和翻译API (GPT) 生成双语字幕

Speech-to-text and keyboard input captions for OBS.

AI-powered Python tool for automatic subtitles generation of a video/audio input.

faster-whisper livestream translation, OBS noise reduction, dual language subtitles

Karaoke Player / Editor with automatic clip creation from any song file using vocals and lyrics extraction (Speech-to-Text)